نص KVKK
نص توضيحي بشأن حماية البيانات الشخصية
وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK")، نحن، بصفتنا BidoluReyon ("الشركة") بصفتنا مراقب البيانات، نزودك بالمعلومات التالية فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية.
1. مراقب البيانات
الاسم التجاري: كانيستر ريون
عنوان: Esenler Mah. Girne Cad. No:48/A Pendik-İstanbul
بريد إلكتروني: info@bidolureyon.com
هاتف: 5530535375
2. البيانات الشخصية المعالجة
Kimlik bilgileri (ad, soyad), iletişim bilgileri (adres, telefon, e-posta), müşteri işlem bilgileri (sipariş, ödeme, teslimat), pazarlama ve çerez verileri (tercihler, cihaz/tarayıcı bilgileri — ayrıca Çerez Politikası’na bakınız), güvenlik ve log kayıtları, talep/şikayet içerikleri ve yasal zorunluluklar kapsamında gerekli diğer veriler işlenebilir.
3. أغراض معالجة البيانات الشخصية
Ürün/hizmet satışı ve sipariş süreçlerinin yürütülmesi; teslimat ve faturalandırma; müşteri desteği; sözleşme ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi; güvenlik ve dolandırıcılığın önlenmesi; müşteri memnuniyeti ve istatistik (anonim/anonimleştirilmiş ölçüde); açık rızanız bulunması halinde ticari elektronik ileti ve pazarlama faaliyetleri.
4. الأسباب القانونية
KVKK m. 5 ve 6 kapsamında; kanunlarda açıkça öngörülmesi, sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi, bir hakkın tesisi veya korunması, meşru menfaat (denge testi ile) ve gerektiğinde açık rıza hukuki sebeplerine dayanılmaktadır.
5. طريقة التحصيل والسبب القانوني
بياناتك؛ ويمكن جمعها من خلال الموقع الإلكتروني وتطبيقات الهاتف المحمول (إن وجدت) ومركز الاتصال والبريد الإلكتروني والنماذج المادية والوسائل التلقائية أو غير التلقائية.
6. النقل
Yasal zorunluluklar ve hizmetin ifası için; kargo firmaları, ödeme kuruluşları, barındırma ve yazılım hizmet sağlayıcıları, danışmanlık ve hukuk büroları, yasal merciler ve yetkili kamu kurumları ile sınırlı olarak paylaşılabilir. Yurt dışına aktarım gerektiğinde KVKK m. 9 hükümleri uygulanır.
7. فترة التخزين
يتم تخزين بياناتك الشخصية للفترة المطلوبة لغرض المعالجة وقانون التقادم المنصوص عليه في التشريعات ذات الصلة؛ وفي نهاية الفترة، يتم حذفه أو إتلافه أو جعله مجهول الهوية.
8. حقوق الشخص ذي الصلة
KVKK m. 11 uyarınca: kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK’da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
9. التطبيق
Haklarınızı kullanmak için info@bidolureyon.com adresine yazılı başvuruda bulunabilirsiniz. Başvurularınız, başvuru tarihinden itibaren en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır.
10. التحديثات
İşbu metin, mevzuat veya iş süreçlerindeki değişikliklere bağlı olarak güncellenebilir; güncel sürüm Bidolu Reyon üzerinde yayımlanır.
وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK")، نحن، بصفتنا BidoluReyon ("الشركة") بصفتنا مراقب البيانات، نزودك بالمعلومات التالية فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية.
1. مراقب البيانات
الاسم التجاري: كانيستر ريون
عنوان: Esenler Mah. Girne Cad. No:48/A Pendik-İstanbul
بريد إلكتروني: info@bidolureyon.com
هاتف: 5530535375
2. البيانات الشخصية المعالجة
Kimlik bilgileri (ad, soyad), iletişim bilgileri (adres, telefon, e-posta), müşteri işlem bilgileri (sipariş, ödeme, teslimat), pazarlama ve çerez verileri (tercihler, cihaz/tarayıcı bilgileri — ayrıca Çerez Politikası’na bakınız), güvenlik ve log kayıtları, talep/şikayet içerikleri ve yasal zorunluluklar kapsamında gerekli diğer veriler işlenebilir.
3. أغراض معالجة البيانات الشخصية
Ürün/hizmet satışı ve sipariş süreçlerinin yürütülmesi; teslimat ve faturalandırma; müşteri desteği; sözleşme ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi; güvenlik ve dolandırıcılığın önlenmesi; müşteri memnuniyeti ve istatistik (anonim/anonimleştirilmiş ölçüde); açık rızanız bulunması halinde ticari elektronik ileti ve pazarlama faaliyetleri.
4. الأسباب القانونية
KVKK m. 5 ve 6 kapsamında; kanunlarda açıkça öngörülmesi, sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi, bir hakkın tesisi veya korunması, meşru menfaat (denge testi ile) ve gerektiğinde açık rıza hukuki sebeplerine dayanılmaktadır.
5. طريقة التحصيل والسبب القانوني
بياناتك؛ ويمكن جمعها من خلال الموقع الإلكتروني وتطبيقات الهاتف المحمول (إن وجدت) ومركز الاتصال والبريد الإلكتروني والنماذج المادية والوسائل التلقائية أو غير التلقائية.
6. النقل
Yasal zorunluluklar ve hizmetin ifası için; kargo firmaları, ödeme kuruluşları, barındırma ve yazılım hizmet sağlayıcıları, danışmanlık ve hukuk büroları, yasal merciler ve yetkili kamu kurumları ile sınırlı olarak paylaşılabilir. Yurt dışına aktarım gerektiğinde KVKK m. 9 hükümleri uygulanır.
7. فترة التخزين
يتم تخزين بياناتك الشخصية للفترة المطلوبة لغرض المعالجة وقانون التقادم المنصوص عليه في التشريعات ذات الصلة؛ وفي نهاية الفترة، يتم حذفه أو إتلافه أو جعله مجهول الهوية.
8. حقوق الشخص ذي الصلة
KVKK m. 11 uyarınca: kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK’da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
9. التطبيق
Haklarınızı kullanmak için info@bidolureyon.com adresine yazılı başvuruda bulunabilirsiniz. Başvurularınız, başvuru tarihinden itibaren en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır.
10. التحديثات
İşbu metin, mevzuat veya iş süreçlerindeki değişikliklere bağlı olarak güncellenebilir; güncel sürüm Bidolu Reyon üzerinde yayımlanır.